hornabeque cabeza del puente. fortificacion de badajoz

DES FORTS BASTIONNEE DÉTACHES DE LA FORTIFICATION DE BADAJOZTE

English version

Version portuguesa

Quatre étaient les forts défendant la ville de l’extérieur. Celui de San Cristobal, situé sur la rive droite de la Guadiana était le plus important de tous, car de son emplacement sur la colline de l’Urinza, il domine la ville. Celui avec la tête du pont fermé et protégé la sortie du pont, sur le chemin du Portugal.
Défendre la zone la plus faible de la place, en face de la Puerta del Pilar était le fort disparu de Pardaleras. Le Revellin de San Roque et le Fort de la Picuria, également connu sous le nom de Prince, ont achevé l’enceinte extérieure.

OUVRAGE A CORNE DE LA CABEZA DEL PUENTE
Le Bridge Head était protégé par un fort triangulaire, le gola fermant la sortie du pont et deux petits bastions rejoints par un rideau central. Dans ce mur a été ouvert un fossé déjà à la fin du XXe siècle, pour faire place à la route qui reliait la ville avec la nouvelle gare. A l’origine, le pont de Palmas avait fermé son accès direct et a été coupé par les douves du fort et son rideau. La sortie vers l’extérieur a été faite en abaissant la rampe qui descend à la Puerta de San Vicente, il n’y en a pas de telle sorte que les dernières arches du pont, qui sont de construction moderne, existent. L’extérieur de la niche était doté d’un fossé qui l’entourait, sur un chemin couvert, deux garita, quatre croix et un petit carré d’armes. Sur son côté nord s’ouvre la porte de San Vicente d’où les routes vers le Portugal, Alburquerque et Campo Maior gauche. De cet endroit a quitté la route couverte de la communication avec le fort de San Cristobal, élément a disparu pratiquement aujourd’hui.

estacada hornabeque cabeza del puente

Il y a quelques années, la réhabilitation de cette niche a été réalisée, d’où la plupart de ses éléments ont été récupérés, dans un travail exemplaire et unique dans les actions sur la fortification abaluartada de Badajoz

Ce fort, comme celui de San Cristobal, n’a jamais été pris par l’ennemi dans aucun des nombreux assauts et sièges subis par la ville de Badajoz. À la veille de San Juan de l’année 1658, pendant la guerre de restauration, les troupes portugaises ont joué pendant la nuit une attaque violente et massive, réussissant à pénétrer les fosses de la fortification. Face à une situation critique, le Troisième de la Marine stationné sur la place est venu à l’aide de la garnison. Au prix de nombreuses pertes, y compris celles du marquis de Lanzarote (gouverneur de Badajoz) et de plusieurs de leurs capitaines, ils ont réussi à mettre les assaillants en fuite.

		Phffotographies appartenant à l’auteur.
	Antonio García Candelas Sugerencias e impresiones

FORTIFICATIÓN BASTIONNEE

BADAJOZ

FORTS DETACHES BASTIONNEE

ENTREE

OUVRAGE A CORNE DE LA CABEZA DEL PUENTE Le Bridge Head était protégé par un fort triangulaire, le gola fermant la sortie du pont et deux petits bastions rejoints par un rideau central. Dans ce mur a été ouvert un fossé déjà à la fin du XXe siècle, pour faire place à la route qui reliait la ville avec la nouvelle gare. A l’origine, le pont de Palmas avait fermé son accès direct et a été coupé par les douves du fort et son rideau. La sortie vers l’extérieur a été faite en abaissant la rampe qui descend à la Puerta de San Vicente, il n’y en a pas de telle sorte que les dernières arches du pont, qui sont de construction moderne, existent. L’extérieur de la niche était doté d’un fossé qui l’entourait, sur un chemin couvert, deux garita, quatre croix et un petit carré d’armes. Sur son côté nord s’ouvre la porte de San Vicente d’où les routes vers le Portugal, Alburquerque et Campo Maior gauche. De cet endroit a quitté la route couverte de la communication avec le fort de San Cristobal, élément a disparu pratiquement aujourd’hui.

	Il y a quelques années, la réhabilitation de cette niche a été réalisée, d’où la plupart de ses éléments ont été récupérés, dans un travail exemplaire et unique dans les actions sur la fortification abaluartada de Badajoz



Ce fort, comme celui de San Cristobal, n’a jamais été pris par l’ennemi dans aucun des nombreux assauts et sièges subis par la ville de Badajoz. À la veille de San Juan de l’année 1658, pendant la guerre de restauration, les troupes portugaises ont joué pendant la nuit une attaque violente et massive, réussissant à pénétrer les fosses de la fortification. Face à une situation critique, le Troisième de la Marine stationné sur la place est venu à l’aide de la garnison. Au prix de nombreuses pertes, y compris celles du marquis de Lanzarote (gouverneur de Badajoz) et de plusieurs de leurs capitaines, ils ont réussi à mettre les assaillants en fuite.