DES FORTIFICATIONS BASTIONNÉ a la frontiere entre l'Estremadure et Alentejo

English versión link Versão portuguesa  link 
CONCEPTS

Les constructions défensives traditionnelles, héritées de l'étape médiévale, étaient basées sur le château traditionnel, normalemnte levé sur des formations rocheuses, et les citadelles, défendues par des rideaux de hautes murailles et de tours qui les protégeaient, en élevant sa hauteur même au-dessus de ce, pour empêcher l'échelle de l'enceinte par les forces des assaillants.

Des progressions de l'artillerie, qui dans la décennie de 1450 était déjà dotée d'une puissance considérable destructive, on a vu que les hauts murs médiévaux, ils succombaient devant le feu ennemi.

Il s'est posé, initialement en Italie, baisser la hauteur des défenses, spécialement de ses tours, pour qu'ils offrissent un mineur blanc à elles nouveaux des pièces d'artillerie. Les dimensions des fosses se sont accentuées et les nouvelles tours et les rideaux se sont appropriés, pour pouvoir servir d'un siège aux bateías défensifs.

La fortification bastionnée, fortesse polygonale ou à la moderne, a initialement introduit des améliorations dans les vieilles fortifications (voir un plan de Marvao, au Portugal), en ajoutant de nouveaux éléments dans les points que considerban plus de faibles de l'enceinte. Ils peuvent être observés dans des angles et des flancs, les nouvelles tours de plante polygonale, appelées des remparts ou les bastions.

Les fortifications bastionees, parfois confondues avec les constructions Vauban, formaient une trame complexe de constructions défensives, tracées au moyen d'une géométrie parfaite, dont l'objectif basique des assaillants étaient de permettre seulement le pas des forces, par une série de lieux qui étaient parfaitement battus par l'artillerie de la place.

Basiquement des remparts étaient formés par un système de projet dans une étoile, où une série de tissus de muralllas (des rideaux), des fortifications de forme polygonale se joignaient par les uns, appelés.

Le tracé de tout le système, il compliquait l'accès aux places asesiadas au moyen des fosses et d'autres obstacles, qui empêchaient en grand partie, l'impact direct de l'artillerie d'endroit et l'incursion de la cavalerie et l'infanterie d'assaut.

PLANS
 

Un plan des réformes abaluartadas de Marvão (Potugal)

 

Il s'agit d'un exemple évident, de l'évolution des forces médiévales aux fortifications "à la moderne". Il peut être observé comme ils ont été ajoutés dans les sommets de la fortification médiévale, de remparts plus ou moins grands, avec l'objectif de renforcer l'ensemble. En même temps, on complète les structures défensives des accès à différentes enceintes.

 
Fortification pentagonale Plante de la fortification d'Olivenza (Badajoz)
Fortificación bastionnée d'Badajoz (1812) Plan de Valencia d'Alcántara
Plante et une section de la fosse située entre les remparts du Saint-Joseph et Vicente Sain (fortification bastionnée d'Badajoz).
Détail de plante de la fortification d'Badajoz
ELEMENTS

Bastion

Une fortification de forme polygonale et de plante pentagonale, situé dans l'intersection de deux rideaux. Il se compose de deux flancs, deux visages et un gosier (un visage où il se joint aux rideaux).

Embrasure

Espace ou une ouverture entre deux merlones, où une pièce d'artillerie était clouée.

Merlón

C'est la partie du flanc du rempart qui ressort entre deux cañoneras.

caponera

Casemate

Une construction cuirassée, destinée en général à la protection de pièces d'artillerie et de ses domestiques. Il peut se situer sur le propre adarve, bas ce et aux niveaux distincts.

 

Caponniere

Un corps de garde protégé avec casemate, d'où on pouvait faire un feu avec assurance, situés parfois dans le counterescarpement pour protéger l'invasion de la fosse ou pour servir d'une galerie une communication avec un autre élément de la fortification.

Matacán

L'oeuvre défensive située dans le haut d'un mur ou de porte, qui dépasse par sa dépêche extérieure. On utilisait pour lancer des projectiles, des liquides et d'autres matériels en brûlant, sur l'ennemi.

Courtine

Un tissu de muraille rectiligne située entre deux remparts.

Banquette

Une haute partie du rideau, de rempart ou revellín, après que les défenseurs se protégeaient.

 

Des visages du bastion

Chacun des murs qu'ils regardent vers l'extérieur de la fortification. Depuis ses adarves il était contrôlé ou l'approche de l'ennemi empêchait, au moyen des fusiliers et les pièces d'artillerie.

través caballero parapeto y banqueta

Travers

Fait un extérieur située en général sur le counterescarpement, dont la destination était de servir d'un parapet à se défendre des feux d'enfilée, d'un flanc, de revers ou de rebond. C'était aussi encore un obstacle pour gêner le pas, pour le chemin couvert est resté très étroit.

Chevalier

Fait une défensive intérieure, située à un niveau plus élevé que celui-là du líne principal de la fortification. Cela permettait par sa situation dominante, que sa puissance de feu couvrît tout le champ environnant. Dans la photographie, éclairé dans une couleur jaune.

Parapet et Banquette

Un mur ou le mur qui s'élevait sur l'adarve, après qu'ils se protégeaient et elles passaient, les forces qui défendaient la fortification. Sur le même adarve et après le parapet, se situait la Banquette, l'oeuvre de terre ou de maçonnerie qui en manière d'un banc confus permettait de tirer sur les fusiliers convenablement protégés.

Escarpe

Un plan incliné du cordon à la fosse, dans la marge intérieure de celui-ci.

 

Contreescarpe

Ressortez, vertical ou dans un plan incliné, placé dans la marge extérieure de la fosse d'une fortification.

Berma

Je renforce ou ajouté situé à j'ai piaillé de l'escarpement ou le mur principal, de plus qui servait à contenir la chute de cela en cas des impacts persistants de l'artillerie.

Fosse

Une excavation profonde que circuvala un château ou une force, située entre les murs ou des rideaux principaux et l'extérieur.

Cordon

Entre la partie supérieure de la muraille ou adarve et le plan incliné qui descendait à la fosse, se plaçait une moulure de profil semi-circulaire connue comme cordon.

Glacis

Le terrain débarrassé dans un déclin doux, qui part des éléments extérieurs d'une force. Les glacis empêchaient l'approche des assaillants et cachaient la fortification au feu direct.

minascontraminas minascontraminas minascontraminas
Des palissades. Des enceintes réalisés avec madriers pointus, pour empêcher le pas rapide de cavalerie et d'infanterie. Première des défenses conque racontait une forte place.
Il mine. Un tunnel escavado par les sitiadores pour placer une charge explosive et pour abattre un mur.
Countermine. Les tunnels qui partaient depuis l'intérieur de la fortification pour éviter l'action des mines ennemies. Ils étaient aussi "semés" pour les faire exploser sous les attaquants.

Moyenne lune

Il s'agissait des constructions de plante triangulaire, qui avaient l'habitude d'avoir ses flancs revêtus de pierre, et ils pouvaient être dotés d'une artillerie. Ils se situaient à l'intérieur des fosses, entre deux remparts.

Constructions extérieurs

Les constructions levées dans des points géographiques qui s'élevaient sur la fortification principale, en étant ses principañes points de défense.

Revellín

C'est une construction semblable à la lentille, mais destinée en général à couvrir un rempart ou une porte.

Orillon

Un point faible arrondi d'un rempart, destiné à la protection des sorties de la troupe par une poterne proche.

Chemin couvert

Il s'agit d'un chemin de contournement intérieur à la périphérie de la fortification, par lequel les défenseurs peuvent partir effectifs à un couvert du feu attaquant.

Batterie

Une plate-forme où s'assoyait l'ensemble de bouches de feu, tu destines à battre un objectif déterminé. Sa situation pouvait coïncider ou non avec les flancs d'un rempart, ou se situer dans un lieu stratégique.

Trappe

C'était des cavités creusées aux pieds des murs, dans la fosse. Des couvertures de tables et de mauvaises herbes cachaient des pieux aiguisés empozoñadas à ceux que les attaquants tombaient irrémédiablement.

Meurtrières

Des embrasures longues et étroites, données sur les murs et des pas des accès à différentes enclaves d'une fortification. Ils étaient occupés par des groupes de fusiliers.

Guérite

Une structure supérieure une muraille située dans un coin ou près d'une entrée. C'est un poste de vigilance avancée.

Poternes

Des portes il seconderait, situées sous les rideaux pour communiquer l'inetrior de la fortification avec les fosses, en facilitant l'envoi de forces aux points distincts, selon les nécessités de chaque moment.

Pont élevé

Un accès à l'une des portes de la place, que, après être élevé au moyen d'un tour, le pas empêchait à l'intérieur de la même.

Portes fortifiées

Pour empêcher l'accès à la ville par les portes, celles-ci étaient forticadas, en les isolant au moyen d'un pont levadizo ou en interposant un revellín avec la double porte (parfois dans un tournant).

revesesplazasdearmas
Place d'armes et de traverses depuis la fosse du rempart. Dans rouge, sur le plan, les traverses et la place d'armes.

DES FORTIFICATIONS BASTIONNÉE de LA FRONTIÈRE de l'EstrÉmadure Et d'ALENTEJo

Les relations entre les règnes du Portugal et de l'Espagne il a passé le long de l'histoire par une série prolixe de rencontres et de désaccords. Des mariages entre des familles royales ont provoqué d'une part des alliances, et par d'autres grandes disputes successorales. Tout cela a donné le lieu pour grands conflits péninsulaires, encouragés par l'Angleterre et la France qui craignaient une péninsule ibérique unie et un empire qui dominerait sans doute le monde. Ces luttes ont provoqué la fortification de la frontière, pour endurer dans les temps de crise l'avance des armées envahissantes. Entre les XVIIe et XVIIIe siècles les nouvelles techniques d'artillerie sont restées obsolètes et les fortificacione médiévaux, elles semblaient très vulnérables à ce type d'attaques.

Les murailles se sont converties en rideaux (plus de baisses et inclinées) et les tours en remparts, les éléments de forme pentagonale qui toléraient mieux les impacts des nouveaux projectiles. Ainsi les fortifications ont surgi abaluartadas que les royaumes de la Castille et du Portugal ont disposé le long de la raie frontalière.

Ces grandes forces qui entouraient normalement les villes, étaient composées par un tracé géométrique, en situant des remparts dans des points stratégiques et en unissant ceux-ci par des rideaux défendus par des fosses profondes. Parfois, devant chaque rideau, une lentille s'interposait ou revellín, pour la protéger dûment.

Les portes fortifiées se situaient dans les côtés des remparts ou au milieu d'un rideau. Dans les deux cas, parfois un revellín était mis devant avec porte dans un tournant et un pont relevable.

Les hauteurs qui contournaient la fortification, étaient occupées par des forts plus ou moins grands qui étaient relalizados avec les mêmes éléments défensifs, en protégeant la ville depuis l'extérieur et en prenant l'ennemi entre deux feux.

Toute l'enceinte était complétée par d'autres éléments comme chemins couverts, fosses, meurtrières, etc.. Les côtés de remparts et revellines disposaient, dans la force principale et dans les forts, de nombreuses pièces d'artillerie.

Toutes ces fortifications forment l'ensemble défensif de caractéristiques uniques dans le monde. Son état de conservation et importantancia stratégique et un son militaire très différents dans chaque cas. La ville unique que conserve presque totalité de l'oeuvre militaire, est Elvas. Dans la même localité on situe le Fort de N ª S ª de Graça, connu également avec le nom de Fort de l'Étoile. Construit par Lippe au XVIIe siècle c'est possiblement le foraleza le plus inexpugnable de toute Europe. Badajoz a été la fortification abaluartada plus important par sa taille et importance militaire, mais une grande dépêche de ses éléments ont été aplanies dans la première moitié du XXe siècle.

Valencia d'Alcántara, Olivenza par une partie espagnole sont d'autres points importants, près de petites oeuvres de renfort dans d'autres populations comme La Codosera ou Alburquerque. Au Portugal ils détachent du nord le sud, Castelo de Vide, Marvao, Portalegre, Estremoz, Jorumenha ou Monsaraz.


CAMPO MAIOR   OUGUELA   JUROMENHA
     
ELVAS   BADAJOZ   OLIVENZA
     
CASTELO DE VIDE   ESTREMOZ   ALCANTARA
     
MARWAO   MOURAO   VALENCIA DE ALCANTARA

 Antonio García Candelas        Sugerencias e impresiones

ENTRÉE

ELVAS

BADAJOZ